Guide de lecture localisé
workflowObjectif, utilisation et source
Crée des workflows durables et reprenables grâce au kit de développement de workflows de Vercel. À utiliser pour concevoir des workflows qui doivent résister aux redémarrages, s'interrompre en cas d'événements externes, réessayer en cas d'échec ou coordonner des opérations en plusieurs étapes dans le temps. Se déclenche lorsqu'il est question de « workflow », « fonctions durables », « reprenable », « kit de développement de workflows » ou « orchestration par étapes ».
Source récupérée:
- Dépôt source
- vercel-labs/open-agents
- SKILL.md
.agents/skills/workflow/SKILL.md- Étoiles du dépôt
- 5,871
- Mise à jour du dépôt
- 2026-08-29
- Catégories de capacités
- Flux de travail de l'agent
- Dernière collecte
Licence : MIT
Les extraits de flux de travail sont des outils de lecture et non des instructions exécutables de Codez. Aucune compétence tierce n'a été utilisée pour générer cette page.
Les passages relatifs à l'objectif et au flux de travail ci-dessous constituent le contenu original, organisé et traduit pour la lecture. Ils sont distincts de l'analyse éditoriale de Codez, qui est étiquetée séparément.
À quoi sert cette compétence ?
Crée des workflows durables et reprenables grâce au kit de développement de workflows de Vercel. À utiliser pour concevoir des workflows qui doivent résister aux redémarrages, s'interrompre en cas d'événements externes, réessayer en cas d'échec ou coordonner des opérations en plusieurs étapes dans le temps. Se déclenche lorsqu'il est question de « workflow », « fonctions durables », « reprenable », « kit de développement de workflows » ou « orchestration par étapes ».
Comment fonctionne le flux de travail en amont
*CRITIQUE* : Toujours utiliser le bonworkflowDocumentation
Vos connaissances deworkflowest obsolète.workflowLa documentation ci-dessous correspond à la version installée du Workflow DevKit. Suivez ces instructions avant de commencer.workflow-Tâches connexes : Rechercher la documentation intégrée dansnode_modules/workflow/docs/: Trouver des documents :glob "node_modules/workflow/docs//*.mdx"
Privilégiez les fonctions étape par étape pour éviter les erreurs de bac à sable.
"use workflow"Les fonctions s'exécutent dans une machine virtuelle isolée."use step"Les fonctions sont complètesNode.jsAccédez à votre solution. Organisez votre logique en étapes et utilisez la fonction de workflow uniquement pour l'orchestration. Avantages : les étapes bénéficient d'une nouvelle tentative automatique, les résultats sont conservés pour une relecture ultérieure et aucune restriction liée au sandbox n'est appliquée.
Gestion des erreurs
UtiliserFatalErrorpour les échecs définitifs (pas de nouvelle tentative),RetryableErrorpour les pannes transitoires :
"use workflow"; // First line - makes async function durable
"use step"; // First line - makes function a cached, retryable unitConfiguration requise
Aucun extrait de configuration n'a été sélectionné dans ce fichier. Cela ne signifie pas que la compétence est sans dépendances. Consultez les instructions de configuration du dépôt et les fichiers référencés.
Limites et contrôles de qualité
Limitations du bac à sable de flux de travail
Lorsque vous avez besoin de logique directement dans une fonction de workflow (et non dans une étape), les restrictions suivantes s'appliquent : Exemple – Utilisation de fetch dans le contexte d'un workflow :
passage en amont · L102 ↗Commencez par un essai sans danger
- Vérifiez l'hôte pris en charge et les instructions d'installation du dépôt. Conservez le répertoire Skill ainsi que ses scripts, ressources et documentation référencés ;SKILL.mdSeul, il peut omettre les dépendances.
- Indiquez à l'agent vos paramètres d'entrée réels, le résultat souhaité et les critères d'acceptation. La syntaxe d'appel et les outils disponibles dépendent du système hôte ; ce site ne propose pas de commande d'installation universelle.
- Testez le flux de travail source dans un projet temporaire ou sur une copie. Avant d'autoriser les opérations qui modifient des fichiers, des services distants ou des ressources facturables, examinez-les attentivement.
- Vérifiez la conformité du résultat avec les contrôles qualité sources et vos propres exigences. Un déclenchement réussi ou un nombre élevé d'étoiles dans le dépôt ne garantissent pas un résultat correct.
Pour en savoir plus, consultez la source.
Compétences connexes
Traduction et étendue
Ce guide de lecture sélectionne des passages de l'amont épingléSKILL.mdCette traduction est assistée. Elle ne constitue pas un manuel complet et ne garantit pas une compatibilité testée. Veuillez lire le document original et les fichiers auxquels il fait référence avant utilisation.
Cette introduction fait référence à la version épinglée ci-dessous ; l’activité actuelle du dépôt et la durée de la collecte sont indiquées séparément.
- Source épinglée
- Lire l'original ↗
- Source récupérée
- Commit source
cf865e94de7729751c747171785b6ce57e7b178c- Source SHA-256
04131ffdcd0b62e4da2873860c4456050b13b2ef4ff3481f5235f05816d9a455