دليل قراءة متعدد اللغات للمهارة
sprint-planningالغرض والاستخدام والمصدر
خطط لسباق تطوير سريع (سبرينت) - حدد نطاق العمل، وقدّر القدرة الاستيعابية، وضع الأهداف، واكتب مسودة خطة السبرينت. استخدم هذه الخطة عند بدء سباق تطوير سريع جديد، وتحديد حجم قائمة المهام المتراكمة مقابل توافر الفريق (مع مراعاة الإجازات والاجتماعات)، وتحديد الأولويات.0مقابل التمدد، أو التعامل مع آثار العدو الأخير.
تم استرجاع المصدر:
- مستودع المصدر
- anthropics/knowledge-work-plugins
- SKILL.md
product-management/skills/sprint-planning/SKILL.md- نجوم المستودع
- 34,049
- آخر تحديث للمستودع
- 2026-10-30
- تصنيف القدرات
- سير عمل الوكيل
- وقت التجميع الأخير
الترخيص: ملف الترخيص بحاجة إلى التحقق
مقتطفات سير العمل هي أدوات مساعدة للقراءة، وليست تعليمات تنفيذية من Codez. لم يتم تشغيل أي مهارة تابعة لجهة خارجية لإنتاج هذه الصفحة.
تُعدّ فقرات الغرض وسير العمل الواردة أدناه موادًا أساسية، مُنظّمة ومترجمة لتسهيل القراءة. وهي تختلف عن التحليل التحريري لـ Codez المُصنّف بشكل منفصل.
ما تفعله هذه المهارة
خطط لسباق تطوير سريع (سبرينت) - حدد نطاق العمل، وقدّر القدرة الاستيعابية، وضع الأهداف، واكتب مسودة خطة السبرينت. استخدم هذه الخطة عند بدء سباق تطوير سريع جديد، وتحديد حجم قائمة المهام المتراكمة مقابل توافر الفريق (مع مراعاة الإجازات والاجتماعات)، وتحديد الأولويات.0مقابل التمدد، أو التعامل مع آثار العدو الأخير.
طريقة الاستخدام وفق المستند الأصلي
/تخطيط دورة التطوير
إذا رأيت عناصر نائبة غير مألوفة أو كنت بحاجة إلى التحقق من الأدوات المتصلة، فراجعCONNECTORS.md. خطط لسباق سريع من خلال تحديد نطاق العمل، وتقدير القدرة، ووضع أهداف واضحة.
مقتطف من المصدر · L7 ↗ما أحتاجه منك
الفريق: من هم أعضاء الفريق وما مدى توافرهم في هذه الدورة؟ مدة الدورة: كم عددهم؟days/weeks؟
مقتطف من المصدر · L39 ↗نصائح
اترك مساحة احتياطية — خطط لـ70-80نسبة السعة. ستواجه مقاطعات. هدف واحد واضح للسباق — إذا لم تستطع تحديده في جملة واحدة، فإن السباق غير مركز.
مقتطف من المصدر · L89 ↗/sprint-planning $ARGUMENTSالمتطلبات والإعداد
لم يتم اختيار أي فقرة متطلبات مختصرة من هذا الملف. هذا لا يعني أن المهارة لا تعتمد على أي ملفات أخرى. راجع تعليمات إعداد المستودع والملفات المرجعية.
الحدود وفحوصات الجودة
لم يتم تحديد أي مقطع حدود منفصل من هذا الملف. هذا لا يعني أن المهارة آمنة لكل مدخلات أو بيئة. راجع المصدر بالكامل وتحقق من صحة النتيجة بنفسك.
ابدأ بتجربة آمنة
- تحقق من المضيف المدعوم وتعليمات تثبيت المستودع. احتفظ بمجلد المهارات والبرامج النصية والأصول والوثائق المشار إليها معًا؛SKILL.mdقد يؤدي وجود شخص واحد فقط إلى إغفال بعض التبعيات.
- زوّد البرنامج ببياناتك الفعلية، والمخرجات المطلوبة، ومعايير القبول. يعتمد بناء جملة الاستدعاء والأدوات المتاحة على النظام المضيف؛ ولا يفترض هذا الموقع وجود أمر تثبيت موحد.
- جرّب سير العمل الأصلي في مشروع مؤقت أو على نسخة احتياطية. راجع العمليات التي تُغيّر الملفات أو الخدمات البعيدة أو الموارد القابلة للفوترة قبل السماح بها.
- تحقق من صحة المخرجات بمقارنتها بفحوصات جودة المصدر ومتطلباتك الخاصة. لا يُعدّ نجاح عملية التشغيل أو ارتفاع عدد النجوم في المستودع دليلاً على صحة النتيجة.
اقرأ المزيد في المصدر
المهارات ذات الصلة
الترجمة والنطاق
يختار دليل القراءة هذا مقاطع من المصدر الرئيسي المثبتSKILL.mdهذه الترجمة مساعدة. وهي ليست دليلاً كاملاً ولا تضمن التوافق المُختَبَر. يُرجى قراءة النص الأصلي والملفات المُشار إليها قبل الاستخدام.
تشير هذه المقدمة إلى النسخة المثبتة أدناه؛ ويتم عرض نشاط المستودع الحالي ووقت التجميع بشكل منفصل.
- المصدر بإصدار ثابت
- اقرأ الأصل ↗
- تم استرجاع المصدر
- معرّف نسخة Git
2574e29377c7173d0cecffef29a6ecbd7f8ccb5d- المصدر SHA-256
c078d3f838c783e9ab53ca1a4b4c04dcd7930a55a995731b8c020cd656cb1edd