Guide de lecture localisé

sandbox-stableObjectif, utilisation et source

Créer ou maintenir des applications Cloudflare Sandbox sur l'environnement stable@cloudflare/sandboxUtilisez sandbox-next pour les applications en préversion et sandbox-migrate-to-next pour les migrations de la version stable vers la préversion.

Source récupérée: 2026-10-29

Dépôt source: cloudflare/skills
SKILL.md: skills/sandbox-stable/SKILL.md
Étoiles du dépôt: 3,222
Mise à jour du dépôt: 2026-10-31
Catégories de capacités: Autres
Dernière collecte: 2026-10-31 10:38 UTC+08:00

Licence : Apache-2.0

SKILL.md original

Les extraits de flux de travail sont des outils de lecture et non des instructions exécutables de Codez. Aucune compétence tierce n'a été utilisée pour générer cette page.

Les passages relatifs à l'objectif et au flux de travail ci-dessous constituent le contenu original, organisé et traduit pour la lecture. Ils sont distincts de l'analyse éditoriale de Codez, qui est étiquetée séparément.

À quoi sert cette compétence ?

Comment fonctionne le flux de travail en amont

Kit de développement logiciel (SDK) Sandbox — package stable

Environnements Linux isolés sur Cloudflare Containers, pilotés par des Workers. Privilégiez la documentation principale de Sandbox et les types stables installés plutôt que la gestion de la mémoire. Cette fonctionnalité sert de point d'accès, de contrat et de guide de récupération ; il ne s'agit pas d'un manuel complet.

passage en amont · L6 ↗

1Porte d'embarquement — confirmer la ligne de colis

Avant d'écrire du code, inspectez l'application : ne mélangez jamais un package Worker stable avec un@nextimage du conteneur (ou l'inverse).

passage en amont · L16 ↗

2Contrat — clauses non négociables

await sandbox.exec(command)prend une chaîne de commande et la résout lorsque la commande est terminée, avec une mise en mémoire tamponstdout/stderr/exitCode(et domaines connexes). Les tâches de longue durée et en flux continu utilisent les API de commandes stables (startProcess,execStream, et les auxiliaires associés)—pas le@nextModèle à poignée unique. Consultez la documentation des commandes ; n’inventez rien.@next output()poignées sur stable.

passage en amont · L35 ↗

passage en amont · ts ↗

import { getSandbox, proxyToSandbox, Sandbox } from "@cloudflare/sandbox";

export { Sandbox };

const sandbox = getSandbox(env.Sandbox, "user-123");
const result = await sandbox.exec('python3 -c "print(2 + 2)"');
// result.stdout, result.exitCode, result.success

Configuration requise

Aucun extrait de configuration n'a été sélectionné dans ce fichier. Cela ne signifie pas que la compétence est sans dépendances. Consultez les instructions de configuration du dépôt et les fichiers référencés.

Limites et contrôles de qualité

Aucun passage de limite distinct n'a été sélectionné dans ce fichier. Cela ne signifie pas que la compétence est sûre pour toutes les entrées ou tous les environnements. Consultez le code source complet et validez vos résultats.

Commencez par un essai sans danger

Vérifiez l'hôte pris en charge et les instructions d'installation du dépôt. Conservez le répertoire Skill ainsi que ses scripts, ressources et documentation référencés ;SKILL.mdSeul, il peut omettre les dépendances.
Indiquez à l'agent vos paramètres d'entrée réels, le résultat souhaité et les critères d'acceptation. La syntaxe d'appel et les outils disponibles dépendent du système hôte ; ce site ne propose pas de commande d'installation universelle.
Testez le flux de travail source dans un projet temporaire ou sur une copie. Avant d'autoriser les opérations qui modifient des fichiers, des services distants ou des ressources facturables, examinez-les attentivement.
Vérifiez la conformité du résultat avec les contrôles qualité sources et vos propres exigences. Un déclenchement réussi ou un nombre élevé d'étoiles dans le dépôt ne garantissent pas un résultat correct.

Spécifications du format et du répertoire des compétences ↗

Pour en savoir plus, consultez la source.

Traduction et étendue

Ce guide de lecture sélectionne des passages de l'amont épingléSKILL.mdCette traduction est assistée. Elle ne constitue pas un manuel complet et ne garantit pas une compatibilité testée. Veuillez lire le document original et les fichiers auxquels il fait référence avant utilisation.

Cette introduction fait référence à la version épinglée ci-dessous ; l’activité actuelle du dépôt et la durée de la collecte sont indiquées séparément.

Source épinglée: Lire l'original ↗
Source récupérée: 2026-10-29T09:32:23Z
Commit source: 49a31e0b3229ccdffe4944be9c61bc7481d1d432
Source SHA-256: be65d5c94fc2baf862b5025a9782188af226778e1a2126dfe8681e2501d8ae0a

Retour au catalogue complet des compétences