دليل قراءة متعدد اللغات للمهارة
hf-cloud-sagemaker-production-defaultsالغرض والاستخدام والمصدر
أنشئ نقطة نهاية SageMaker (في الوقت الفعلي، أو في الوقت الفعلي مع إمكانية التوسيع إلى الصفر، أو غير متزامنة) مع تمكين التوسيع التلقائي، وتنبيهات CloudWatch، ووضع العلامات افتراضيًا. استخدم هذه المهارة كلما كنت على وشك إنشاء نقطة نهاية SageMaker، واكتب رمز النشر الذي يستدعيcreate_endpointأو إتمام عملية النشر بعد معرفة عنوان URI للصورة ودور IAM. يوفرdeploy.pyبالنسبة لنقاط النهاية في الوقت الفعلي،deploy_ic.pyبالنسبة لنقاط النهاية في الوقت الفعلي التي تتوسع إلى صفر مثيلات عبر مكونات الاستدلال، وdeploy_async.pyبالنسبة لنقاط النهاية غير المتزامنة (وأيضًا خاصية التوسيع إلى الصفر). هذه هي الخطوة الأخيرة في سير عمل نشر SageMaker. لا تقم أبدًا بإنشاء ملف فارغ.create_endpointالاتصال بدون هذه الإعدادات الافتراضية - نقاط النهاية بدون التوسع التلقائي أو التنبيهات هي عروض توضيحية وليست عمليات نشر.
تم استرجاع المصدر:
- مستودع المصدر
- huggingface/skills
- SKILL.md
skills/hf-cloud-sagemaker-production-defaults/SKILL.md- نجوم المستودع
- 11,241
- آخر تحديث للمستودع
- 2026-10-30
- تصنيف القدرات
- خدمات الحوسبة السحابية
- وقت التجميع الأخير
الترخيص: Apache-2.0
مقتطفات سير العمل هي أدوات مساعدة للقراءة، وليست تعليمات تنفيذية من Codez. لم يتم تشغيل أي مهارة تابعة لجهة خارجية لإنتاج هذه الصفحة.
تُعدّ فقرات الغرض وسير العمل الواردة أدناه موادًا أساسية، مُنظّمة ومترجمة لتسهيل القراءة. وهي تختلف عن التحليل التحريري لـ Codez المُصنّف بشكل منفصل.
ما تفعله هذه المهارة
أنشئ نقطة نهاية SageMaker (في الوقت الفعلي، أو في الوقت الفعلي مع إمكانية التوسيع إلى الصفر، أو غير متزامنة) مع تمكين التوسيع التلقائي، وتنبيهات CloudWatch، ووضع العلامات افتراضيًا. استخدم هذه المهارة كلما كنت على وشك إنشاء نقطة نهاية SageMaker، واكتب رمز النشر الذي يستدعيcreate_endpointأو إتمام عملية النشر بعد معرفة عنوان URI للصورة ودور IAM. يوفرdeploy.pyبالنسبة لنقاط النهاية في الوقت الفعلي،deploy_ic.pyبالنسبة لنقاط النهاية في الوقت الفعلي التي تتوسع إلى صفر مثيلات عبر مكونات الاستدلال، وdeploy_async.pyبالنسبة لنقاط النهاية غير المتزامنة (وأيضًا خاصية التوسيع إلى الصفر). هذه هي الخطوة الأخيرة في سير عمل نشر SageMaker. لا تقم أبدًا بإنشاء ملف فارغ.create_endpointالاتصال بدون هذه الإعدادات الافتراضية - نقاط النهاية بدون التوسع التلقائي أو التنبيهات هي عروض توضيحية وليست عمليات نشر.
طريقة الاستخدام وفق المستند الأصلي
الإعدادات الافتراضية لبيئة إنتاج SageMaker
الفرق بين نقطة نهاية تجريبية ونقطة نهاية يمكنك تركها قيد التشغيل هو: أنها تتوسع مع حجم البيانات، وتُعلمك عند حدوث أي عطل، ويمكنك تصحيح الأخطاء لاحقًا. هذه الميزة تجعل هذه الميزات الثلاث أساسية وليست اختيارية. عند تشغيل هذه الميزة، يكون المخطط قد اختار نقطة نهاية فورية، ويكون لدى إدارة الهوية والوصول (IAM) دور قابل للاستخدام، وقد حدد اختيار الصورة عنوان URI للحاوية وإصدار AMI. هذه الميزة تحول هذه البيانات إلى عملية نشر فعلية.
مقتطف من المصدر · L6 ↗ما يتم إنشاؤه
لكل نقطة نهاية، تقوم المهارة بإنشاء هذه العناصر كوحدة واحدة: نموذج SageMaker — الصورة + متغيرات البيئة + دور التنفيذ + S3القطع الأثرية
مقتطف من المصدر · L12 ↗تشغيل عملية النشر
بالنسبة لنموذج LLM لتوليد النصوص (vLLM)، قم أولاً بتجميع لقطة النموذج المثبتة كـ SageMakermodel.tar.gzقم بتحميل القطعة الأثرية إلى حساب يتم التحكم فيه بواسطة S3سلة المهملات. يقوم SageMaker باستخراجها تحت/opt/ml/modelوبالتالي، لا يقوم النشر بجلب أو تنفيذ رمز المستودع في وقت التشغيل: بالنسبة لنموذج التضمين (TEI، غالبًا على وحدة المعالجة المركزية):
python scripts/deploy.py \
--model-name qwen3-medical \
--image-uri "$IMAGE_URI" \
--inference-ami-version "$AMI" \
--role-arn "$ROLE_ARN" \
--model-s3-uri "s3://<your-model-bucket>/qwen3-medical/model.tar.gz" \
--instance-type ml.g5.xlarge \
--region "$REGION" \
--env SM_VLLM_MODEL=/opt/ml/model \
--env SM_VLLM_HOST=0.0.0.0 \
--env SM_VLLM_TRUST_REMOTE_CODE=false \
--env SM_VLLM_MAX_MODEL_LEN=4096المتطلبات والإعداد
لم يتم اختيار أي فقرة متطلبات مختصرة من هذا الملف. هذا لا يعني أن المهارة لا تعتمد على أي ملفات أخرى. راجع تعليمات إعداد المستودع والملفات المرجعية.
الحدود وفحوصات الجودة
لم يتم تحديد أي مقطع حدود منفصل من هذا الملف. هذا لا يعني أن المهارة آمنة لكل مدخلات أو بيئة. راجع المصدر بالكامل وتحقق من صحة النتيجة بنفسك.
ابدأ بتجربة آمنة
- تحقق من المضيف المدعوم وتعليمات تثبيت المستودع. احتفظ بمجلد المهارات والبرامج النصية والأصول والوثائق المشار إليها معًا؛SKILL.mdقد يؤدي وجود شخص واحد فقط إلى إغفال بعض التبعيات.
- زوّد البرنامج ببياناتك الفعلية، والمخرجات المطلوبة، ومعايير القبول. يعتمد بناء جملة الاستدعاء والأدوات المتاحة على النظام المضيف؛ ولا يفترض هذا الموقع وجود أمر تثبيت موحد.
- جرّب سير العمل الأصلي في مشروع مؤقت أو على نسخة احتياطية. راجع العمليات التي تُغيّر الملفات أو الخدمات البعيدة أو الموارد القابلة للفوترة قبل السماح بها.
- تحقق من صحة المخرجات بمقارنتها بفحوصات جودة المصدر ومتطلباتك الخاصة. لا يُعدّ نجاح عملية التشغيل أو ارتفاع عدد النجوم في المستودع دليلاً على صحة النتيجة.
اقرأ المزيد في المصدر
- الإعدادات الافتراضية لبيئة إنتاج SageMaker
- ما يتم إنشاؤه
- تشغيل عملية النشر
- لا يُعدّ التدريب أثناء الخدمة نجاحًا – اختبر المنتج قبل إعلان النصر.
- اختبار نقطة نهاية في الوقت الفعلي
- ترميز UTF-8BOM gotcha (Windows)
- استدعاء مُعيد ترتيب توليدي (vLLM)
- اختيار عنوان URI للصورة
- قم بتوسيع النطاق إلى الصفر لنقاط النهاية في الوقت الفعلي
- كيف يختلف عنdeploy.py
- السلوك المقاس
- تحديد حجم المكون
- الاستدعاء والاختبار
- أمر هدم
- عمليات نشر الاستدلال غير المتزامن
- كيف تعمل تقنية التدرج إلى الصفر
- تنبيهات غير متزامنة
- استدعاء نقاط النهاية غير المتزامنة
- نظرة سريعة على الإعدادات الافتراضية
- هدف التحجيم التلقائي — الضبط حسب نوع النموذج
- التقاط البيانات + مشكلة إدارة الهوية والوصول
- تفكيك
- عند فشل عملية النشر
المهارات ذات الصلة
الترجمة والنطاق
يختار دليل القراءة هذا مقاطع من المصدر الرئيسي المثبتSKILL.mdهذه الترجمة مساعدة. وهي ليست دليلاً كاملاً ولا تضمن التوافق المُختَبَر. يُرجى قراءة النص الأصلي والملفات المُشار إليها قبل الاستخدام.
تشير هذه المقدمة إلى النسخة المثبتة أدناه؛ ويتم عرض نشاط المستودع الحالي ووقت التجميع بشكل منفصل.
- المصدر بإصدار ثابت
- اقرأ الأصل ↗
- تم استرجاع المصدر
- معرّف نسخة Git
fabc634a893f62ad5c2039830397efa35fa62715- المصدر SHA-256
6a8c1aff465e548ac4476d56831f864621af83b6a0f54544637601f3ecc44f9e